Translation of "Vereinigung" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Vereinigung"

die Vereinigung f noun Declension

pl. Vereinigungen

объединение ср.р. (Institution, a. Tätigk.)

Solche Reformen erfordern einen deutlichen Fortschritt in Richtung wirtschaftlicher Vereinigung:

Реформирование управления предполагает значительный прогресс на пути экономического объединения:

Phrases with "Vereinigung" (16)

Handelsvereinigung - торговый союз
Aussenhandelsvereinigung - внешнеторговое объединение
Bankenvereinigung - банковское объединение
Bankvereinigung - банковская ассоциация
Bundesvereinigung - федеральное объединение
Feuervereinigung - сосредоточение огня
Gütervereinigung - соединение имущества супругов
Juristenvereinigung - ассоциация юристов
Kernvereinigung - ядерный синтез
Maklervereinigung - объединение маклеров

Contexts with "vereinigung"

Solche Reformen erfordern einen deutlichen Fortschritt in Richtung wirtschaftlicher Vereinigung: Реформирование управления предполагает значительный прогресс на пути экономического объединения:

War nicht die Vereinigung Deutschlands eine Sache von "Blut und Eisen"? Разве не было объединение Германии достигнуто "железом и кровью"?

Die Machtübernahme der Hamas in Gaza hat diese politische Vereinigung - vorerst zumindest - beendet. Победа Хамаса в Секторе Газа, по крайней мере, на время положила конец этому политическому объединению.

So bleibt die Vereinigung das letzte Band zu Maos Revolution und zur Rechtfertigung der Einparteienherrschaft. Это делает объединение последним связующим звеном с революцией Мао и оправданием однопартийной системы.

Die Bemühungen um eine Vereinigung des Islam sind also nur indirekt das Ergebnis relativer wirtschaftlicher Rückständigkeit. Таким образом, попытки исламского объединения только косвенно являются (если вообще являются) результатом относительной экономической отсталости.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.