Translation of "Wiege" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Wiege"

die Wiege f noun Declension

pl. Wiegen

колыбель ж.р. (wörtlich, figurativ, Baby, tech.)

Afrika ist die Wiege der Menschheit.

Африка является колыбелью человечества.

wiegen verb Conjugation

wog / wiegt / gewogen

весить

Fünf von ihnen wiegen weniger als eine Rupie.

Пять устройств будут весить менее одной рупии.

взвешивать

Bei Schritt eins wiegen wir es.

На первом этапе, мы взвешиваем её.

wiegen verb Conjugation

wiegte / wiegt / gewiegt

качать

Phrases with "Wiege" (5)

Hängewiege - люлька
Himmelwiege - колыбель с пологом
Kontrollwiegen - контрольное взвешивание
Wiegenfest - день рождения
Wiegenlied - колыбельная песня

Contexts with "wiege"

Afrika ist die Wiege der Menschheit. Африка является колыбелью человечества.

Griechenland war die Wiege der westlichen Zivilisation. Греция была колыбелью западной цивилизации.

Die Natur ist die Wiege des Menschen. Природа - это колыбель человечества.

Und als Wiege der ersten Demokratie der Welt braucht Griechenland andere Symbole der nationalen Erneuerung als Zepter und Hermelin. И, как колыбель первой демократии в мире, Греция нуждается в иных символах национального возрождения, нежели скипетр и мантия.

Der Wohlfahrtsstaat wurde von seinem geistigen Vater, Lord Beveridge, als Struktur zum Schutz des Einzelnen "von der Wiege bis zur Bahre" beschrieben. Государство всеобщего благосостояния было описано его интеллектуальным архитектором, лордом Бевериджем, как структура, построенная для защиты индивидуума "от колыбели до могилы".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.