Translation of "ablass" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ablass"

der Ablass m noun Declension

pl. Ablässe

отпущение грехов ср.р. (kirchl.)

спуск м.р. (Wasser usw.)

зумпф м.р. (Wasserb.)

der Ablass m noun Declension

водоспуск м.р. (Building and Ecology)

der Ablass m noun Declension

pl. Ablässe

выпускное отверстие ср.р. (Automotive)

ab|lassen verb Conjugation

спускать

Man kann es tatsächlich aufblasen und wieder Luft ablassen entsprechend den jeweiligen Emotionen.

Его действительно можно надувать и спускать в соответствии со своими эмоциями.

выпускать (Automotive)

уступать (Ware)

отказываться

other translations 1

hide

Phrases with "ablass" (12)

Ablassbrief - индульгенция
Ablasserteilung - отпущение грехов
Ablassgeld - доходы от продажи индульгенций
Ablasshahn - спускной кран
Ablasshandel - продажа индульгенций
Ablassjahr - юбилейный год
Ablasskrämer - торговец индульгенциями
Ablasskrämerin - торговка индульгенциями
Ablasspraxis - практика отпущения грехов
Ablassventil - спускной клапан

Contexts with "ablass"

Und weil, wie ihr wisst, die traditionellen Medien immer noch stark durch die Regierung kontrolliert wird, bietet soziale Medien ein Öffnung um etwas Dampf abzulassen. И поскольку, как вы знаете, традиционные СМИ всё ещё подвергаются жёсткому контролю со стороны правительства, социальные СМИ дают людям возможность, так сказать, немного выпустить пар.

Man kann es tatsächlich aufblasen und wieder Luft ablassen entsprechend den jeweiligen Emotionen. Его действительно можно надувать и спускать в соответствии со своими эмоциями.

Er hat auch vollkommene Ablässe - eine Auszeit von den "Qualen des Fegefeuers" - für diejenigen angekündigt, die seinen Besuch des katholischen Jugendfestivals in Rio de Janeiro im Internet verfolgen. Он также объявил о полном отпущении грехов (освобождение от "страданий чистилища") тем, кто будет следить в Интернете за его посещением фестиваля католической молодежи в Рио-де-Жанейро.

In Anbetracht der komplexen Strategien dieser Regierungen bei der Regulierung dessen, was ihre Bürger online tun - angefangen bei der effektiven Kontrolle privater Medien- und Telekommunikationsunternehmen bis hin zum Gewähren der Möglichkeit Dampf abzulassen, ohne dabei zu weit zu gehen - sollten wir das tatsächliche Ausmaß des transformativen Potenzials des Internets realistischer betrachten. Учитывая сложные стратегии этих правительств, цель которых заключается в том, чтобы регулировать то, что делают в сети их граждане - от установления эффективного контроля над частными СМИ и телекоммуникационными компаниями до предоставления людям возможности выпустить пар, не заходя слишком далеко - мы должны быть более реалистичными в отношении истинной степени трансформационного потенциала Интернета.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.