Translation of "abschalten" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "abschalten"

ab|schalten verb Conjugation

выключать (Maschine, Licht)

"Wir bitten Sie die Kameras nicht abzuschalten.

Мы просим вас не выключать камеры.

отключать

Funktion kann manuell abgeschaltet werden

Функция может быть отключена вручную

отключаться

Funktion kann manuell abgeschaltet werden

Функция может быть отключена вручную

das Abschalten n noun Declension

выключение ср.р. (elektr.)

отключение ср.р. (a. übertragen)

закрытие системы ср.р. (IT Basic)

запирание ср.р.

other translations 1

hide

ab|schälen verb Conjugation

чистить (Obst, Kartoffeln)

Phrases with "abschalten" (1)

sich abschalten - выключать

Contexts with "abschalten"

Wenn Sie heute Nacht die Kameras abschalten, wird es einen Genozid geben. Если вы выключите их сегодня, начнется резня.

Derzeit müssen Passagiere Smartphones, Tablets und andere Geräte abschalten, wenn die Flugzeugtüren geschlossen werden. В настоящее время пассажиры обязаны отключать свои смартфоны, планшеты и другие устройства, как только дверь самолета закрывается.

Hotels und Firmen können unbenutzte Räume von einem zentralen Standort oder sogar einem Handy abschalten. Отели и офисы могут выключать их в тех помещениях, которые не используются - центрально или даже через сотовый телефон.

Das Komitee empfahl der FAA allerdings, es Piloten zu erlauben, bei Instrumentenlandung unter schlechten Sichtverhältnissen das Abschalten der Geräte durch die Passagiere anzuordnen. Тем не менее комитет рекомендовал, чтобы ФАУ разрешило пилотам требовать от пассажиров отключать устройства во время посадок по приборам в условиях ограниченной видимости.

In einigen Studien ist davon die Rede, das bis zu ein Drittel der Passagiere das Abschalten des Gerätes vergisst oder ignoriert. Некоторые исследования показывают, что до трети пассажиров забывают или игнорируют указания выключить свои устройства.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.