Translation of "abtasten" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "abtasten"

ab|tasten verb Conjugation

исследовать (durch Fühlen)

считывать сигнал (Automotive)

считывать (Automotive)

ощупывать

other translations 1

hide

das Abtasten n noun Declension

ощупывание ср.р. (Tätigk.)

развертывание ср.р. (Tel.)

восприятие ср.р. (IT Basic)

опрос м.р.

выборка ж.р.

сканирование ср.р. (Publishing)

развертка ж.р. (Publishing)

other translations 4

hide

Phrases with "abtasten" (5)

sich abtasten - исследовать
Programm abtasten - отлаживать программу
seitenweise Abtasten - развертывание пополосно
taktmäßige Abtasten - синхронное развертывание
zeilenweise Abtasten - построчное развертывание

Contexts with "abtasten"

Ein TSA-Aufsichtsbeamter sagte nach meinem persönlichen sexualisierten Abtasten zu mir: Как сказал один из инспекторов УТБ после моего собственного сексуального обыска:

TSA-Beamten wurde geraten kleinen Kindern zu erzählen das sexuelle Abtasten sei ein Spiel. Чиновникам УТБ рекомендовали говорить маленьким детям, что сексуальные обыски - это игра.

Passagiere, die es abgelehnt haben ihre Genitalien abtasten zu lassen sind mit Handschellen an Stühle gefesselt worden. Пассажиры, которые отказались от обыска своих гениталий были прикованы наручниками к стульям.

So äußern sich beispielsweise israelische Sicherheitsbeamte verächtlich über genitales Abtasten, wodurch man ihrer Ansicht nach nichts erreicht. Израильские службы безопасности, например, насмехаются над обыском гениталий, который, как они говорят, ничего не дает.

Fragen über die Änderung der Praxis haben die US-Außenministerin Hillary Clinton - die zugegeben hat, dass sie selbst sich gegen ein sexuelles Abtasten zur Wehr setzen würde - und Präsident Barack Obama erreicht. Вопросы об изменениях этой практики дошли до государственного секретаря США Хиллари Клинтон - которая призналась, что она сама бы сопротивлялась сексуальным обыскам - как и президент США Барак Обама.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.