Translation of "angesehen" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "angesehen"

an|gesehen verb Conjugation

престижный

an|sehen verb Conjugation

рассматривать

Sie müssen hochkommen und sie ansehen.

Вам надо подойти поближе и рассмотреть их.

рассматриваться

Jede Übereinkunft würde als große Leistung angesehen.

Любое соглашение могло бы рассматриваться как крупное достижение.

принимать (irrtümlich)

Bemerkenswerte Leistungen scheinen wir als selbstverständlich anzusehen und nicht entsprechend zu würdigen.

Мы, кажется, принимаем за должное значимые достижения и недостаточно хвалим себя за них.

осматривать (betrachten)

Wir haben uns den ganzen Tag lang das Stadtzentrum angesehen.

Мы целый день осматривали центр города.

просматривать (IT Basic)

Sie können anfangen, sich allgemeine Pfade anzusehen - andere Dinge, zu denen sie vorher nicht imstande waren.

Они могут начать просматривать стандартные направления, исследовать другие пути, которые они раньше просто не могли исследовать.

other translations 2

hide

Phrases with "angesehen" (2)

hoch angesehen - знатный
sich angesehen - престижный

Contexts with "angesehen"

Bundesliga wird oft als die beste Spielklasse der Welt angesehen Бундеслигу часто рассматривают как лучшую лигу в мире.

Jede Übereinkunft würde als große Leistung angesehen. Любое соглашение могло бы рассматриваться как крупное достижение.

Möglicherweise haben wir sie für selbstverständlich angesehen und vielleicht mochte sie das nicht so sehr. Возможно, мы полностью принимали её, а ей это не особо нравилось.

"Habt ihr euch schon meinen Schleim angesehen?" "У вас была возможность посмотреть на мой образец?"

Wir haben uns das allgemeine Engagement angesehen. Мы смотрели на общую вовлечённость.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.