Translation of "ankündigung" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ankündigung"

die Ankündigung f noun Declension

pl. Ankündigungen

объявление ср.р. (Tätigkeit)

"Die heutige Ankündigung ist eine gute Nachricht für Schottland."

"Сегодняшнее объявление - хорошая новость для Шотландии".

сообщение ср.р. (Mitteilung)

Verstehen Sie, diese Ankündigung ging einen Klick weiter, wurde weitergetragen, einen Klick weiter.

Видите ли, это сообщение ушло на один шаг дальше, и разнеслось эхом.

извещение ср.р. (Warnung)

Nicht die Ankündigung selbst war mir aufgefallen, sondern der Name des CEOs:

Меня больше поразило не само извещение, а имя генерального директора:

Phrases with "ankündigung" (5)

Ankündigungsbefehl - предварительная команда
Ankündigungskommando - предварительная команда
Ankündigungsschild - указатель
Ankündigungsschreiben - уведомление
Ankündigungszeichen - указатель

Contexts with "ankündigung"

"Die heutige Ankündigung ist eine gute Nachricht für Schottland." "Сегодняшнее объявление - хорошая новость для Шотландии".

Verstehen Sie, diese Ankündigung ging einen Klick weiter, wurde weitergetragen, einen Klick weiter. Видите ли, это сообщение ушло на один шаг дальше, и разнеслось эхом.

Nicht die Ankündigung selbst war mir aufgefallen, sondern der Name des CEOs: Меня больше поразило не само извещение, а имя генерального директора:

Doch auch die Ankündigung dieses Politikwechsels im Februar ging nicht reibungslos vonstatten. Однако объявление об этом изменении стратегии на февральском совещании также не прошло гладко.

Die Ankündigung der wahrscheinlichen Entdeckung des Higgs-Bosons hat im letzten Sommer ein gewisses Aufsehen erregt, und dies aus gutem Grund. Минувшим летом сообщение о том, что ученым, возможно, удалось обнаружить бозон Хиггса, вызвало настоящий ажиотаж - и не без оснований.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.