Translation of "auf dem Spiel stehen" to Russian

Select source language

Source text

20 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "auf dem Spiel stehen"

auf dem Spiel stehen verb

стоять на карте (StreckF.)

быть поставленным на карту

Contexts with "auf dem spiel stehen"

Bei der Bildung einer neuen demokratischen Gemeinschaft aus den ohnehin schon freien und prosperierenden europäischen Ländern steht viel weniger auf dem Spiel. В некоторой степени намного меньше стоит на карте при построении нового демократического сообщества из уже свободных и преуспевающих европейских стран.

Mehr könnte kaum auf dem Spiel stehen. Ставки едва ли могли быть выше.

Auf dem Spiel stehen Jahrzehnte der Finanzmarktintegration in Europa. На карту поставлены десятилетия финансовой интеграции Европы.

Bei der Korrektur der Weltwirtschaft könnte also kaum mehr auf dem Spiel stehen. Таким образом, ставки на выправление мировой экономики не могли быть выше.

Es könnte nicht mehr auf dem Spiel stehen - und die Perspektiven könnten spannender nicht sein. Ставки не могут быть выше, чем в таком деле, а перспективы не могут быть более впечатляющими.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.