Translation of "auf der Hut sein" to Russian

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "auf der Hut sein"

auf der hut sein verb

держать ухо востро

auf der Hut sein verb

быть начеку

Doch Lateinamerika sollte auch auf der Hut sein.

Однако Латинская Америка должна быть начеку.

Contexts with "auf der hut sein"

Doch Lateinamerika sollte auch auf der Hut sein. Однако Латинская Америка должна быть начеку.

Sollte ich auf der Hut sein? Нужно ли мне быть осторожным?

"Davor müssen wir alle auf der Hut sein.. Вот чего нам всем надо остерегаться..

Wachhunde müssen immer auf der Hut sein, die geringste Nachgiebigkeit ist ein schlüpfriger Abgrund. Поэтому ослабление бдительности здесь недопустимо, и любое попустительство может привести к большим неприятностям.

Es ist offensichtlich, dass Gewerkschaften vor solch üblem Verhalten auf der Hut sein müssen. Профсоюзы должны проявлять особую бдительность в отношении таких случаев.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.