Übersetzung von "auf die probe stellen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

21 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "auf die probe stellen"

auf die Probe stellen verb

подвергать испытанию (StreckF.)

Dieser gemeinsame Einsatz für eine Reform des Systems stellt Chinas Regierung auf die Probe.

Такая общая приверженность системной реформе подвергает правительство Китая испытанию.

Kontexte mit "auf die probe stellen"

Dieser gemeinsame Einsatz für eine Reform des Systems stellt Chinas Regierung auf die Probe. Такая общая приверженность системной реформе подвергает правительство Китая испытанию.

Ich will meine Lösungen nicht auf die Probe stellen." Я не хочу проверять свои выводы."

Doch wird die geringere Flexibilität bei der Antwort auf Wirtschaftsschocks ihn gewiss auf die Probe stellen. Однако потеря гибкости в условиях экономических потрясений несомненно станет для евро серьёзным испытанием.

Und auch ethnische Konflikte in den abgelegenen Regionen werden Xis politische Führung auf die Probe stellen. Этнические конфликты в отдаленных регионах также будут испытанием политического контроля Си.

Die Frage ist, ob wir unserer Intuition nachgeben wollen oder sie erst auf die Probe stellen. Вопрос в том, готовы ли мы проверять нашу интуицию?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.