Translation of "aufgreifen" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "aufgreifen"

auf|greifen verb Conjugation

подхватывать (festnehmen)

Dieses Thema des angeblichen pakistanischen Doppelspiels wurde von Cameron aufgegriffen.

Эта тема очевидного двуличия со стороны Пакистана была подхвачена Кэмероном.

Phrases with "aufgreifen" (1)

sich aufgreifen - подхватывать

Contexts with "aufgreifen"

Dieses Thema des angeblichen pakistanischen Doppelspiels wurde von Cameron aufgegriffen. Эта тема очевидного двуличия со стороны Пакистана была подхвачена Кэмероном.

Murphy Brown legte sich mit einem Vizepräsidenten an, als sie das Thema alleinerziehende Eltern aufgriff. Мерфи Браун бросила вызов вице-президентам, когда подхватила тему родителей-одиночек.

Vicente Fox wird diese Unterschiede aufgreifen und mit ihnen arbeiten müssen. Висенте Фоксу придется признать эти различия и работать с ними.

Beim nächsten Mal sollten die Handelsgespräche die bisher auffälligsten beiden Auslassungen aufgreifen: В следующий раз торговые переговоры должны быть посвящены двум самым вопиющим упущениям на сегодняшний день:

Ein fortdauernder Stillstand erhöht das Risiko, dass einige gleichgesinnte Länder das Thema anderswo aufgreifen werden. Продолжение тупиковой ситуации увеличивает риск того, что некоторые страны-единомышленники могут поднять этот вопрос в другом месте.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.