Translation of "austreiben" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "austreiben"

aus|treiben verb Conjugation

изгонять (Teufel)

Die europäischen Dämonen sind noch nicht alle ausgetrieben worden.

В Европе изгнана еще не вся нечистая сила.

выбивать

das Austreiben n noun Declension

изгнание ср.р. (Tätigk.)

возгонка ж.р. (Bergb.)

разгонка ж.р. (Publishing)

Phrases with "austreiben" (3)

sich austreiben - изгонять
den Teufel mit Beelzebub austreiben - клин клином вышибать
den Teufel mit dem Beelzebub austreiben - клин клином вышибать

Contexts with "austreiben"

Die europäischen Dämonen sind noch nicht alle ausgetrieben worden. В Европе изгнана еще не вся нечистая сила.

Anstatt den Pflegern vorzuschlagen, das Mädchen in ein Krankenhaus zu bringen, brandmarkte diese Person den Bauch des Mädchens mit glühendheißen Eisenstangen um die bösen Geister auszutreiben. и вместо того, чтобы предложить опекунам отвезти девочку в больницу, он решил прижечь ей живот раскалённым железом, чтобы изгнать из девочки демонов.

Ethnozentrismus ergibt sich aus den nicht hinterfragten Vorverständnissen, die wir unbewußt mit uns herumtragen und die wir uns nicht dadurch austreiben können, dass wir eine andere Einstellung übernehmen. Этноцентризм является результатом не вызывающего у нас сомнений понимания, которое мы невольно несем с собой, и от которого не можем избавиться, просто изменив свое отношение.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.