Translation of "ausweis" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ausweis"

der Ausweis m noun Declension

pl. Ausweise

удостоверение ср.р. (Dokum.)

Mit Ihrer Buchungsnummer und Ihrem Ausweis erhalten Sie am Flughafen Check

С Вашим номером регистрации брони и Вашим удостоверением в аэропорту Вы пройдёте контроль.

документ м.р. (Dokum.)

Bei ihrer Festnahme legen viele Straftäter falsche Ausweispapiere vor oder sie haben keine.

При задержании многие преступники имеют поддельные удостоверения или не имеют документов.

финансовый отчет м.р. (Buchhaltung)

Phrases with "ausweis" (16)

Personalausweis - удостоверение личности
Ausweispapier - документ
Ausweiskarte - удостоверение личности
Mitgliedsausweis - членский билет
Ausweisfälschung - подделка удостоверения
Ausweiskontrolle - проверка документов
Bankausweis - отчет банка
Behindertenausweis - свидетельство об инвалидности
Betriebsausweis - пропуск на завод
Bleibenausweis - путевка для ночлега в молодежной гостинице

Contexts with "ausweis"

Mit Ihrer Buchungsnummer und Ihrem Ausweis erhalten Sie am Flughafen Check С Вашим номером регистрации брони и Вашим удостоверением в аэропорту Вы пройдёте контроль.

Bei ihrer Festnahme legen viele Straftäter falsche Ausweispapiere vor oder sie haben keine. При задержании многие преступники имеют поддельные удостоверения или не имеют документов.

Allerdings sind häufig mehr als hundert Dollar zu zahlen, um den erforderlichen Ausweis zu erhalten. При этом стоимость получения требуемого удостоверения личности часто превышает сто долларов.

Darüber hinaus verfügen fünf Millionen Neuwähler im Jahr 2012 nicht über einen derartigen Ausweis. Кроме того, пять миллионов новых избирателей в 2012 году не имеют подобного документа.

Der Mann, der sich immer noch weigerte aus dem Haus zu kommen, sagte, er sei Professor in Harvard, zeigte seinen Ausweis und warnte den Polizisten, sich nicht mit ihm anzulegen. Мужчина, который все еще отказывался выйти, сказал, что он профессор Гарвардского Университета, показал свое удостоверение личности и сказал полицейскому не связываться с ним.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.