Translation of "bedecken" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "bedecken"

bedecken verb Conjugation

bedeckte / bedeckt / bedeckt

покрывать (a. verstecken)

Ozeane bedecken etwa 70 Prozent unseres Planeten.

Океан покрывает около 70 процентов нашей планеты.

укрывать

Wenn die Tiere ihr Handelsgewicht erreichen, bedecken Sie vollständig den Boden.

Когда цыплята достигают рыночного веса, они полностью укрывают собою пол.

накрывать

Tatsächlich bedecken die Apartments das Parkhaus.

Квартиры фактически накрывают автостоянку.

прикрывать

other translations 1

hide

Phrases with "bedecken" (1)

sich bedecken - укрывать

Contexts with "bedecken"

Ozeane bedecken etwa 70 Prozent unseres Planeten. Океан покрывает около 70 процентов нашей планеты.

Wenn die Tiere ihr Handelsgewicht erreichen, bedecken Sie vollständig den Boden. Когда цыплята достигают рыночного веса, они полностью укрывают собою пол.

Männer und Frauen nackt ausgezogen, einige versuchten, ihre Genitalien zu bedecken, andere waren zu verängstig, um sich Gedanken zu machen, im Schnee in Reihen aufgestellt, die darauf warten, erschossen und in eine Grube geworfen zu werden. Колонна обнаженных мужчин и женщин, кто-то пытался прикрыть гениталии, кто-то был слишком испуган, чтобы думать об этом, в снегу, ожидая, когда раздастся выстрел, и их сбросят в канаву.

Tatsächlich bedecken die Apartments das Parkhaus. Квартиры фактически накрывают автостоянку.

Solange es für muslimische Frauen andere Möglichkeiten gibt, ihren Kopf zu bedecken, stellt die Einwilligung, keinen Nijab zu tragen, eine Methode dar, um unter minimalen Kosten für die eigenen religiösen Bindungen die Mitgliedschaft zu einer liberalen Gesellschaft kenntlich zu machen. Поскольку для мусульманок существуют другие способы ходить с покрытой головой, согласие не надевать ниджаб - это способ показать свою принадлежность к либеральному обществу с минимальным ущербом для своих религиозных обязательств.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.