Translation of "beeilen" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "beeilen"

sich beeilen verb

поторопиться

Sie muss sich sehr beeilen um das Auto nicht aus den Augen zu verlieren

Ей нужно поторопиться, чтобы не потерять машину из вида.

поторапливаться

Sie muss sich sehr beeilen um das Auto nicht aus den Augen zu verlieren

Ей нужно поторопиться, чтобы не потерять машину из вида.

торопиться

Da die Zeit auf seiner Seite ist, sieht es keinen Grund, sich zu beeilen.

Принимая во внимание, что время на его стороне, он не видит причин для того, чтобы торопиться.

спешить

Unterstützer eines Status Quo meinen, es gäbe gar keine Krise, warum sollte man sich also beeilen?

Адвокаты status quo говорят, что кризиса нет, а значит и не зачем спешить.

other translations 1

hide

Phrases with "beeilen" (1)

sich beeilen - поторопиться

Contexts with "beeilen"

Sie haben 30 Sekunden, Sie beeilen sich besser. У вас 30 секунд, лучше поторопиться.

Du brauchst dich nicht so zu beeilen! Незачем так торопиться!

Unterstützer eines Status Quo meinen, es gäbe gar keine Krise, warum sollte man sich also beeilen? Адвокаты status quo говорят, что кризиса нет, а значит и не зачем спешить.

Beeilen Sie sich, damit wir nicht zu spät kommen. Поторопитесь, чтобы мы не опоздали.

Da die Zeit auf seiner Seite ist, sieht es keinen Grund, sich zu beeilen. Принимая во внимание, что время на его стороне, он не видит причин для того, чтобы торопиться.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.