Translation of "besitzerin" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "besitzerin"

die Besitzerin f noun Declension

pl. Besitzerinnen

владелица ж.р. (Pers.)

Phrases with "besitzerin" (16)

Aktienbesitzerin - акционер
Anteilbesitzerin - пайщик
Copyrightbesitzerin - владелец авторских прав
Fabrikbesitzerin - владелица фабрики
Grossgrundbesitzerin - крупная землевладелица
Grundbesitzerin - землевладелица
Gutsbesitzerin - землевладелица
Hausbesitzerin - домовладелица
Hotelbesitzerin - хозяйка гостиницы
Kaffeehausbesitzerin - хозяйка кафе

Contexts with "besitzerin"

Außerdem war die Besitzerin des Freizeitlokals von den Nachbarn wegen Ruhestörung angezeigt worden, während laut ihrer Aussage der Lärm nicht von den Besuchern der Disko herrührte, sondern von den Hausbesetzern und insbesondere von den Gästen der Feste, die dort organisiert wurden, und die nach Aussagen der verärgerten Nachbarn in den letzten Wochen immer mehr und länger wurden. К тому же, владелица дискотеки должна была отвечать на жалобы соседей на шум, хотя, как она заметила, шум был вызван не посетителями клуба, а жителями сквота и, прежде всего, теми, кто посещал вечеринки, которые там организовывали, частота и интенсивность которых возросла, как сказали разозленные соседи.

Und er wurde dort gehalten durch die ruhige Beharrlichkeit der Besitzerin. И она там сидела по спокойному настоянию своей хозяйки.

Letztes Jahr hat seine Besitzerin Blut bemerkt, das aus seinem Genitalbereich tropfte. В прошлом году его хозяйка заметила кровь, которая сочилась из области его гениталий.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.