Translation of "beurteilung" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "beurteilung"

die Beurteilung f noun Declension

pl. Beurteilungen

оценка ж.р. (Tätigk., Schätzung)

Unvollständiges Wissen erschwert die Beurteilung.

Дополнительные сложности в выполнении такой оценки существуют из-за неполных знаний.

суждение ср.р.

Wir können die ästhetische Beurteilung denen überlassen, die schreiben und reden.

Мы сможем оставить суждения о красоте для писателей и ораторов.

приговор м.р. (Urteil)

Und er hatte es genau deswegen geschaffen, da verbindliche Strafgesetze kein Ermessen bei der Beurteilung zulassen würden.

И создан он был именно потому, что обязательные законы вынесения приговоров лишали судебные решения здравого смысла.

Phrases with "beurteilung" (14)

Lagebeurteilung - оценка обстановки
Beurteilungsgabe - способность самостоятельно мыслить
Beurteilungskommission - экспертная комиссия
Beurteilungsmassstab - масштаб оценки
Beurteilungsnotiz - офицерская аттестация
Beurteilungsvermögen - способность оценки
Geländebeurteilung - оценка местности
Halbjahresbeurteilung - оценка за полугодие
Krankenbeurteilung - диагноз
Beurteilung der Abstammungsfrage - заключение о происхождении

Contexts with "beurteilung"

Unvollständiges Wissen erschwert die Beurteilung. Дополнительные сложности в выполнении такой оценки существуют из-за неполных знаний.

Wir können die ästhetische Beurteilung denen überlassen, die schreiben und reden. Мы сможем оставить суждения о красоте для писателей и ораторов.

Und er hatte es genau deswegen geschaffen, da verbindliche Strafgesetze kein Ermessen bei der Beurteilung zulassen würden. И создан он был именно потому, что обязательные законы вынесения приговоров лишали судебные решения здравого смысла.

Aber es ist eine selbsterklärende Beurteilung. Но это самоочевидная оценка.

Ihre Beurteilung des Szenarios, in dem alles in Ordnung war, bleibt gleich: Их суждения в том обыденном случае, когда ничего особенного не было, остались такими же.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.