Translation of "bezüglich" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "bezüglich"

bezüglich preposition

в отношении (+ Gen./Dat., Kanz.)

Bürgerrechtler betonen bezüglich des Gesetzes folgenden wichtigen Aspekt.

Правда, в отношении закона о языке правозащитники отмечают один важный момент.

относительно (Legal)

Bezüglich der Kosten können wir Ihnen Folgendes mitteilen

Относительно затрат мы можем сообщить Вам следующее

bezüglich adjective

соответствующий

Contexts with "bezüglich"

Bürgerrechtler betonen bezüglich des Gesetzes folgenden wichtigen Aspekt. Правда, в отношении закона о языке правозащитники отмечают один важный момент.

Bezüglich der Kosten können wir Ihnen Folgendes mitteilen Относительно затрат мы можем сообщить Вам следующее

Der Iran vertritt die Haltung, dass der UN-Sicherheitsrat das einzige Gremium ist, das rechtlich befugt ist, Vorwürfe bezüglich des Einsatzes derart tödlicher Waffen zu untersuchen und über die angemessene Antwort darauf zu entscheiden. Иран утверждает, что Совет Безопасности является единственным органом, юридически уполномоченным проверять заявления по фактам применения такого смертоносного оружия и принимать решения о соответствующей реакции.

Halten Sie sich bitte bezüglich der Auftragsabwicklung genau an unsere Vorschriften В отношении исполнения заказа точно следуйте нашим инструкциям

Insbesondere unterstrich Erdoğan die Bringschuld des Iran, bezüglich seines Nuklearprogramms seinen guten Willen zu zeigen. В частности, Эрдоган подчеркнул необходимость, чтобы Иран сделал жест доброй воли относительно своей ядерной программы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.