Translation of "bleiben" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "bleiben"

bleiben verb Conjugation

blieb / bleibt / geblieben

оставаться

Du musst in Form bleiben.

Ты должен оставаться в форме.

продолжать (umgangsspr., am Ball)

Trotzdem bleiben die europäischen Regierungen defensiv:

Кроме того, европейские правительства продолжают занимать оборонительную позицию:

пробыть

Wie lange willst du hier bleiben?

Как долго ты хочешь пробыть здесь?

die Bleibe f noun Declension

pl. Bleiben

ночлег м.р. (räuml.)

Phrases with "bleiben" (104)

sich bleiben - оставаться
bestehen bleiben - оставаться
übrig bleiben - оставаться
erhalten bleiben - сохраняться
stehen bleiben - останавливаться
zu Hause bleiben - оставаться дома
sich übrig bleiben - оставаться
stecken bleiben - застревать
dabei bleiben - оставаться
hier bleiben - оставаться здесь

Contexts with "bleiben"

Du musst in Form bleiben. Ты должен оставаться в форме.

Trotzdem bleiben die europäischen Regierungen defensiv: Кроме того, европейские правительства продолжают занимать оборонительную позицию:

Wie lange willst du hier bleiben? Как долго ты хочешь пробыть здесь?

Wirst du dort lange bleiben? Ты собираешься остаться там надолго?

Soll das Momentum der Bekämpfung bestehen bleiben, muss es von allen politischen Parteien unterstützt werden. Все политические силы, которые хотят добиться успеха, должны продолжать быть приверженцами кампании по борьбе с болезнью.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.