Translation of "deich" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "deich"

der Deich m noun Declension

pl. Deiche

дамба ж.р. (Wasserb.)

Verbesserte Deiche und Wartungsmaßnahmen hätten es gekonnt.

А вот укрепленные дамбы и лучшее техническое обслуживание могли бы.

плотина ж.р. (Wasserb.)

In vielen anderen Ländern jedoch werden die Deiche schon jetzt überspült, sowohl im buchstäblichen als auch im übertragenen Sinne.

Однако во многих других странах вода уже затопляет плотины, как в буквальном, так и в фигуральном смысле.

обваловование ср.р. (Wasserb.)

deichen verb Conjugation

deichte / deicht / gedeicht

обваловывать

ползти

Phrases with "deich" (25)

Deichbau - возведение дамбы
Banndeich - высокая насыпь
Deichabdachung - скат плотины
Deichamt - управление плотин
Deichanker - замок земляной плотины
Deichanwohner - житель овалованной низменности
Deicharbeit - сооружение плотины
Deichbasis - основа дамбы
Deichbauten - дамбы
Deichböschung - откос дамбы

Contexts with "deich"

Verbesserte Deiche und Wartungsmaßnahmen hätten es gekonnt. А вот укрепленные дамбы и лучшее техническое обслуживание могли бы.

In vielen anderen Ländern jedoch werden die Deiche schon jetzt überspült, sowohl im buchstäblichen als auch im übertragenen Sinne. Однако во многих других странах вода уже затопляет плотины, как в буквальном, так и в фигуральном смысле.

Bisamratten sind für die Zerstörung von Dämmen und Deichen verantwortlich. Мускусные крысы ответственны за разрушение защитных дамб и насыпей.

Eine solche Regierung hätte mehr getan, um die Deiche zu befestigen. Такое правительство предприняло бы дополнительные меры по укреплению дамб.

Wenn es den Reichen Steuersenkungen gewährt, kann es weniger für die Reparatur von Deichen ausgeben. Если она урезает налоги на богатых, у нее будет меньше денег, которые можно будет потратить на ремонт дамб.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.