Translation of "dose" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "dose"

die Dose f noun Declension

pl. Dosen

доза ж.р. (Med., Chem.)

Selbst dann brauchen Kinder viele Dosen des Impfstoffes.

И потом, детям необходимо несколько доз вакцины.

банка ж.р. (Ggst.)

Aber die Aufschrift auf der Dose lautet:

Но на банке написано:

коробка ж.р. (Automotive)

dösen verb Conjugation

döste / döst / gedöst

дремать

Und als er also am Dösen war, lasen sie aus dem Buch Levitikus in der Tora.

Пока он дремал, читалась книга Левита из Торы.

Phrases with "dose" (30)

Bierdose - банка с пивом
Getränkedose - банка для прохладительных напитков
Verteilerdose - разъемная коробка
Anschlussdose - розетка
Blechdose - жестянка
Butterdose - масленка
Dosenbarometer - анероид
Dosenbier - баночное пиво
Dosendeckel - крышка коробки
Dosenentwicklung - проявление в бачке

Contexts with "dose"

Aber die Aufschrift auf der Dose lautet: Но на банке написано:

Diese Träger unter der Dachrinne kommen direkt aus dem Design der Dose. Те выступы идут под под карнизами из небольшого элемента дизайна банки.

Dann diese dekorativen Elemente basieren auf dem Rot, Weiß, Blau und Silber der Dose. зубчатый орнамент получается благодаря красным, белым, синим и серебристым банкам.

Bei manchen Teilnehmenden, steht in einer Zimmerecke eine Schachtel Godiva-Schokolade, bei anderen steht eine Dose Spam®. В одном случае, в дальнем углу комнаты мы поставили коробку шоколада "Годива", а в другом - банку тушенки.

Ich habe einfach eine Dose kopiert und sie so lange vergrößert bis ich die Größe hatte, die ich wollte. Я просто положил банку на ксерокс и увеличивал изображение, пока не получил нужный размер.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.