Translation of "dringlichkeit" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "dringlichkeit"

die Dringlichkeit f noun Declension

pl. Dringlichkeiten

срочность ж.р. (Abstraktion)

Die offizielle Reaktion auf den Klimawandel hat dem Ausmaß und der Dringlichkeit der Herausforderung angepasst zu sein.

Официальный отклик на изменения климата должен быть перенастроен в соответствии с уровнем и срочностью угрозы.

неотложность ж.р.

Die Dringlichkeit kann kaum überbetont werden:

Вряд ли можно преувеличить неотложность данного дела:

Phrases with "dringlichkeit" (7)

Dringlichkeitsanfrage - срочный запрос
Dringlichkeitsantrag - срочное заявление
Dringlichkeitsbescheinigung - свидетельство о срочности
Dringlichkeitsdebatte - неотложные дебаты
Dringlichkeitsgrad - степень срочности
Dringlichkeitsliste - очередь
Dringlichkeitsstufe - степень срочности

Contexts with "dringlichkeit"

Die offizielle Reaktion auf den Klimawandel hat dem Ausmaß und der Dringlichkeit der Herausforderung angepasst zu sein. Официальный отклик на изменения климата должен быть перенастроен в соответствии с уровнем и срочностью угрозы.

Die Dringlichkeit kann kaum überbetont werden: Вряд ли можно преувеличить неотложность данного дела:

Unglückseligerweise scheint dieses Schiff einer Verwirrung über seine Mission zu unterliegen und es fehlt ihm eindeutig am Bewusstsein für die gebotene Dringlichkeit. К сожалению, этот корабль оказывается заложником запутанного чувства необходимости выполнения миссии и явного отсутствия срочности.

Und diese Dringlichkeit, dieses Ziel, hat mein Leben wirklich verändert. И эта неотложность, это стремление многое изменило в моей жизни.

Die Dringlichkeit, die die nuklearen Ambitionen der iranischen Regierung für die Vereinigten Staaten, Europa und insbesondere Israel besitzt, macht die bedächtige Vorgehensweise der Grünen Bewegung kompliziert. Осмотрительный подход "Зелёного движения" осложняется ощущением срочности, имеющимся у США, ЕС и особенно у Израиля по поводу ядерных амбиций иранского правительства.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.