Translation of "drohend" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "drohend"

drohend adjective

надвигающийся (Gefahr)

Es gibt also viele drohende bekannte Unbekannte.

Надвигающиеся известные неизвестные многочисленны.

угрожающий

Der Schatten einer solchen Zersplitterung mit ihren unermesslichen Risiken schwebt zurzeit drohend über dem Irak.

Тень такого раздела с его огромными опасностями сегодня угрожающе висит над Ираком.

грозящий (Ereignis)

Anzeichen einer drohenden Konjunkturabschwächung, sogar einer Rezession, sind reichlich vorhanden.

Повсюду признаки грозящего замедления, даже спада.

drohend adverb

угрожающе (Gefahr)

Der Schatten einer solchen Zersplitterung mit ihren unermesslichen Risiken schwebt zurzeit drohend über dem Irak.

Тень такого раздела с его огромными опасностями сегодня угрожающе висит над Ираком.

drohen verb Conjugation

drohte / droht / gedroht

угрожать

Welche Katastrophen drohen der Menschheit in Zukunft?

Какие катастрофы угрожают человечеству в будущем?

грозить

Ihnen könnten Gefängnisstrafen bis zu fünf Jahren drohen.

Сейчас им грозит до пяти лет лишения свободы.

пригрозить

Israel hat die Strategie der Palästinenser als einseitige Aktion verurteilt und droht mit harschen Konsequenzen.

Израиль назвал стратегию Палестины односторонней инициативой и пригрозил Палестине серьезной расправой.

погрозить

other translations 1

hide

sich drohen verb

угрожать

Ihr wurde mit Schulverweis gedroht.

Ей, в основном, угрожали исключением из школы.

грозить

China drohte sogar Vergeltung an.

Он даже грозил возмездием.

пригрозить

Israel hat die Strategie der Palästinenser als einseitige Aktion verurteilt und droht mit harschen Konsequenzen.

Израиль назвал стратегию Палестины односторонней инициативой и пригрозил Палестине серьезной расправой.

погрозить

other translations 1

hide

Contexts with "drohend"

Der Schatten einer solchen Zersplitterung mit ihren unermesslichen Risiken schwebt zurzeit drohend über dem Irak. Тень такого раздела с его огромными опасностями сегодня угрожающе висит над Ираком.

Ihr wurde mit Schulverweis gedroht. Ей, в основном, угрожали исключением из школы.

China drohte sogar Vergeltung an. Он даже грозил возмездием.

Israel hat die Strategie der Palästinenser als einseitige Aktion verurteilt und droht mit harschen Konsequenzen. Израиль назвал стратегию Палестины односторонней инициативой и пригрозил Палестине серьезной расправой.

Es gibt also viele drohende bekannte Unbekannte. Надвигающиеся известные неизвестные многочисленны.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.