Translation of "ehre" to Russian

Source text

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary translations for "ehre"

die Ehre f noun Declension Listen
pl. Ehren
честь ж.р. (Recht, Sittlichkeit) Listen
Ach, das ist eine solche Ehre.
Для меня большая честь - находиться здесь.
почет м.р. Listen
Vielen Dank für die Ehre, aber es gibt noch immer nichts.
За почёт спасибо, но есть всё равно нечего.
распознавание ср.р. (Prüfung) Listen
other translations 1
hide
ehren verb Conjugation Listen
ehrte / ehrt / geehrt
уважать (Achtung) Listen
Sehr geehrte Damen und Herren
Уважаемые дамы и господа
почитать (verherrlichen) Listen
Die Menschen auf Okinawa ehren ihre Vorfahren.
У окинавцев есть т.н. почитание предков.
чтить Listen
Denn sie konzentrierten sich darauf, das Schönste unserer Vergangenheit zu ehren und es in ein Versprechen für unsere Zukunft einzubauen.
Потому что они были сосредоточены чтить только самое красивое из нашего прошлого и выстроить из него надежду нашего будущего.
чествовать (Gedächtnisfeier) Listen
other translations 3
hide

Phrases with "ehre" (53)

  1. Ehrenkodex - кодекс чести
  2. Ehrenrettung - защита чести
  3. Ehrengast - почетный гость
  4. Ehrenlegion - орден почетного легиона
  5. Ehrenplatz - почетное место
  6. Ehrenpräsidentin - почетный председатель
  7. Ehrenrecht - гражданское право
  8. Ehrentitel - почетное звание
  9. Ehrenzeichen - почетный знак
  10. Alpenehrenpreis - вероника альпийская
More

Contexts with "ehre"

Ach, das ist eine solche Ehre. Для меня большая честь - находиться здесь.
Nun, ich habe die Ehre zu verkünden, dass Broccoli Grün das neue Blau sein könnte. Ну, а я бы со всем уважением заявил, что зеленый оттенка брокколи - это новый голубой.
Der Führungstyp "starker Mann" funktioniert in Gesellschaften, die auf Stammesnetzwerken beruhen und auf die Ehre und Loyalität des Einzelnen oder der Familie aufbauen. Тип лидера "большого человека" работает в обществах, основанных на сети племенных культур, которые полагаются на почитание и верность личности и семьи.
Trotz ihrer inzwischen ein halbes Jahrhundert währenden Mitgliedschaft im Europarat jedoch - vorgeblich einem Hüter der Menschenrechte, einschließlich der Rede- und Gewissensfreiheit - bestraft die Türkei Andeutungen, dass es sich beim Völkermord an den Armeniern um eine historische Wahrheit halte, noch immer als Verbrechen gegen die nationale Ehre. Но, несмотря на почти полувековое членство в Совете Европы - якобы она защищает права человека, включая свободу слова и совесть - Турция все еще расценивает любой намек на то, что армянский геноцид - это историческая правда, как преступление против национальной чести.
Es ist ein bisschen ungewöhnlich, aber auf eine Art bezieht es sich auf die Maccaroni-Kunst, die Kinder für ihre Eltern machen, oder die sie in der Schule machen und ihren Eltern geben, was auch ein Ausdruck von Ehre ist. Несколько неожиданно, но в каком-то смысле узор напоминает макаронные украшения, которые дети делают для родителей, или делают в школе, а потом дарят родителям, что само по себе есть форма почести.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.OneDownload on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.OneGet it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.OneExplore it on App Gallery – PROMT.One