Translation of "eilen" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "eilen"

eilen verb Conjugation

eilte / eilt / geeilt

поспешить

Nach dem Regen werden wir nach Hause eilen.

После дождя поспешим домой.

спешить

Warum bist du so in Eile?

Почему ты так спешишь?

die Eile f noun Declension

pl. Eilen

спешка ж.р. (Benehmen)

Tom war in großer Eile.

Том был в большой спешке.

поспешность ж.р. (Benehmen)

Phrases with "eilen" (21)

sich eilen - поспешить
voraus eilen - опережать
zu Hilfe eilen - спешить на помощь
dahin eilen - мчаться
davon eilen - удаляться
entgegen eilen - спешить навстречу
fort eilen - поспешно удаляться
heim eilen - спешить домой
los eilen - спешить навстречу
sich dahin eilen - мчаться

Contexts with "eilen"

Nach dem Regen werden wir nach Hause eilen. После дождя поспешим домой.

Und er eilte nach Hause. Мужчина поспешил домой.

Tom war in großer Eile. Том был в большой спешке.

Warum bist du so in Eile? Почему ты так спешишь?

Meine Familie eilte auch dorthin, in der Hoffnung, dass sie mich treffen um von mir, wie wir wußten, möglicherweise ein letztes Mal Abschied zu nehmen. И мои родные тоже поспешили туда в надежде, что нам удастся встретиться и попрощаться друг с другом, возможно, в последний раз.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.