Translation of "eines Morgens" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "eines Morgens"

eines Morgens adverb

однажды утром (zeitl.)

Eines Morgens fuhr ich in der U-Bahn.

Так однажды утром я ехал в метро.

Contexts with "eines morgens"

Eines Morgens fuhr ich in der U-Bahn. Так однажды утром я ехал в метро.

Aber eines Morgens hing ich das selbe kleine Schild an das Gemälde von Vincent van Gogh. Но однажды утром, я повесил эту же небольшую табличку на вот эту картину Винсента ван Гога.

Dazu würde ich gern sagen, dass ich eines Morgens aufgewacht bin und mir sagte, "Ich werde etwas über kollaborativen Konsum schreiben." Я хотела бы ответить, что проснулась однажды утром и сказала "А напишу ка я о совместном потреблении".

Und eines Morgens im Sommer 2004 haben wir es versucht und es hat beim ersten Mal geklappt. И одним ранним летним утром 2004 года нам удалось реализовать это с первой попытки.

Aber eines Morgens sprang ich ins Wasser und fand diesen Fuchshai der kürzlich in diesem Netz gestorben war. Но одним утром я нырнул в воду и увидел эту лисью акулу, которая только недавно погибла в рыболовной сети.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.