Translation of "einheimische" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "einheimische"

einheimisch adjective

местный

Er findet ein einheimisches Sportteam.

Находит местную спортивную команду.

отечественный (Land)

Sogar die Rolle des Kapitäns ist nicht mehr nur einheimischen Spielern vorbehalten:

Даже роль капитана больше не сохраняется за отечественными игроками:

коренной

Wir einheimische Holländer tun uns auch schwer damit, uns selbst den Spiegel vorzuhalten.

Нам, коренным голландцам, также сложно повернуть зеркало на себя.

эндемический (Med.)

other translations 1

hide

Phrases with "einheimische" (1)

einheimische Wirtschaft - национальная экономика

Contexts with "einheimische"

Einheimische stellen derartige Unternehmen selten ein. Они редко нанимали местных жителей.

Es geht nicht darum, einheimische Hersteller zu schützen, sondern unseren Planeten zu schützen. Вопрос стоит не о защите отечественных производителей, а о защите нашей планеты.

Wir einheimische Holländer tun uns auch schwer damit, uns selbst den Spiegel vorzuhalten. Нам, коренным голландцам, также сложно повернуть зеркало на себя.

Die chinesischen Gesetze benachteiligen auch einheimische Exportfirmen. Китайский закон также дискриминирует местный экспортный бизнес.

Die zweite Hürde beruht auf der Tatsache, dass Kambodschas Tribunal das erste internationalisierte Gericht sein wird, in dem einheimische Richter die Mehrheit bilden. Второе препятствие возникает из того факта, что кампучийский трибунал будет первым интернационализированным судом, в котором отечественные судьи составляют большинство.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.