Translation of "einsamkeit" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "einsamkeit"

die Einsamkeit f noun Declension

pl. Einsamkeiten

одиночество ср.р.

Mexiko verlässt sein Labyrinth der Einsamkeit

Мексика выходит за пределы лабиринта одиночества

уединение ср.р.

Von jenem Tage an suchte er die Einsamkeit.

С того дня искал он уединения.

уединенность ж.р. (Emot.)

Contexts with "einsamkeit"

Mexiko verlässt sein Labyrinth der Einsamkeit Мексика выходит за пределы лабиринта одиночества

Von jenem Tage an suchte er die Einsamkeit. С того дня искал он уединения.

Aber diese Schwäche kann man auch als eine unkonventionelle und listige Stärke sehen, die Einsamkeit des Dichters als eine Vertiefung der Solidarität, seine Phantasie als Brücke zur Realität. Однако в его слабости можно усмотреть необычайную скрытую силу, в его уединенности - более глубокую форму солидарности, в его воображении - кратчайший путь к реальности.

Einsamkeit ist das Los aller hervorragenden Geister. Одиночество - судьба всех выдающихся людей.

In der Popkultur hatte Supermann seine Festung der Einsamkeit. В популярной культуре, у Супермена - Замок одиночества.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.