Translation of "elegant" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "elegant"

elegant adjective

элегантный

Und sie sind elegant und abgemagert - sie haben keine wirklichen Oberschenkel;

и они уже стали элегантными и стройными, у них практически нет бедер;

шикарный

Ich hatte einmal die Gelegenheit, in einem sehr eleganten, fünf Sterne Hotel zu übernachten.

Так однажды у меня была возможность остановиться в шикарном, пятизвездочном отеле.

elegant adverb

элегантно

Sie ging elegant, wie eine Giraffe in der afrikanischen Savanne, die Flagge auf ihrer Schulter.

Она выступала элегантно, как жираф в африканской саванне, держа флаг на своем плече.

Contexts with "elegant"

Und sie sind elegant und abgemagert - sie haben keine wirklichen Oberschenkel; и они уже стали элегантными и стройными, у них практически нет бедер;

Sie ging elegant, wie eine Giraffe in der afrikanischen Savanne, die Flagge auf ihrer Schulter. Она выступала элегантно, как жираф в африканской саванне, держа флаг на своем плече.

Dazu gibt es mehrere konkurrierende Theorien - die meisten durchaus elegant, doch keine vollkommen zufriedenstellend. Существует несколько конкурирующих теорий, многие из них довольно элегантные, но ни одна не является полностью удовлетворительной.

Eine Möglichkeit, unsere Gene zu verändern, ist, neue zu erschaffen, wie Craig Venter so elegant gezeigt hat. Один из способов изменить свои гены - это создать новые, как элегантно нам это продемонстрировал Крэг Вентер.

Das elegant unaufdringliche Design eines iPod birgt in seinem Inneren eine Technologie, die nur ein kleiner Prozentsatz seiner Anwender versteht. За элегантно простым видом iPod-а скрывается технология, которую понимает только небольшой процент пользователей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.