Translation of "erst recht" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "erst recht"

erst recht adverb

еще больше

Phrases with "erst recht" (2)

jetzt erst recht - теперь особенно
nun erst recht - теперь особенно

Contexts with "erst recht"

Wenn also Eventualitäten für sie gelten, dann für uns erst recht. Но если обстоятельства влияют на них, то тем более они влияют на нас.

Ohne Schulabschluss hat man in einem armen Land erst recht keine Chance. Без школьного образования у человека в бедной стране нет вообще никаких шансов.

Da ich wusste, dass sie es nicht gutheißen würde, tat ich es erst recht. Я знал, что мама не разрешит идти и просить вешалки, поэтому я делал это тайно.

Ich bin kein Pessimist, und erst recht male ich keinen Teufel an die Wand. Я не пессимист, и уж точно, не злой пророк.

Die zuständigen Stellen verstanden die Komplexität der Krise nicht und sahen erst recht keine Lösung; Власти не поняли всей сложности кризиса, не говоря уже о видении решения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.