Translation of "füllen" to Russian

Source text

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary translations for "füllen"

füllen verb Conjugation Listen
füllte / füllt / gefüllt
наполнять (Behälter, a. übertragen) Listen
Füllen Sie die Flasche mit Wasser.
Наполните бутылку водой.
das Füllen n noun Declension Listen
pl. Füllen
наполнение ср.р. (Automotive) Listen
заправка ж.р. (Automotive) Listen
die Fülle f noun Declension Listen
pl. Füllen
изобилие ср.р. (Menge) Listen
Mangel im Zeitalter der Fülle
Дефицит в эпоху изобилия
полнота ж.р. Listen
Nein, ich möchte mein Leben in aller Fülle leben.
Нет, я просто хочу прожить полнотой жизни.
избыток м.р. (Menge) Listen

Phrases with "füllen" (8)

  1. sich füllen - заполняться
  2. sich voll füllen - наполнять
  3. voll füllen - наполнять
  4. lücke füllen - заполнять пробел
  5. Lücke füllen - заполнять пробел
  6. Füllen Sie die Lücken aus - Заполните пропуски
  7. sich lücke füllen - заполнять пробел
  8. Tabelle füllen - заполнять таблицу

Contexts with "füllen"

Füllen Sie die Flasche mit Wasser. Наполните бутылку водой.
"Zeltstädte füllen sich mit den Opfern der Wirtschaftskrise" lautete vor einem Monat eine Überschrift auf der ersten Seite eines amerikanischen Massenblatts. "Палаточные городки заполняются жертвами экономического кризиса", - месяц назад гласил один из заголовков на первой полосе многотиражной американской газеты.
Wie der Bär, der gelernt hat, sich seinen Magen auf bequeme Weise zu füllen, fühlen sie sich wohl dabei, ohne eigene Anstrengung unterhalten zu werden. Как медведь, который открыл легкий способ наполнения желудка, люди получают удовлетворение от развлечений без каких-либо усилий с их стороны.
Und wenn Sie diesen Becher mit lokalen Agrarkulturen von kleinen Landwirten füllen, erhalten sie einen transformativen Effekt. Если получается наполнить эту кружку едой, выращенной местными фермерами, все меняется.
Drittens, es wird mehr allgegenwärtig sein es wird unsere gesamte Umgebung füllen und wir sind in der Mitte. В-третьих, оно станет более вездесущим - им будет наполнено всё вокруг, и мы будем внутри этого.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.OneDownload on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.OneGet it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.OneExplore it on App Gallery – PROMT.One