Translation of "formulierung" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "formulierung"

die Formulierung f noun Declension

pl. Formulierungen

формулировка ж.р. (Fassung)

Ich werde versuchen, eine andere Formulierung zu finden.

Постараюсь найти другую формулировку.

фраза ж.р. (Wörter)

Eine tiefere Bedeutung hat diese Formulierung nicht.

Эта фраза не имеет более глубокого значения.

формулирование ср.р.

Mit einem unmöglich scheinenden Konsens ist die Formulierung einer kohärenten Politik zur Erfüllung der Bedürfnisse der Nation außer Reichweite.

При том, что согласие кажется невозможным, формулирование согласованной и последовательной политики, отвечающей нуждам государства, представляется недостижимым.

Contexts with "formulierung"

Ich werde versuchen, eine andere Formulierung zu finden. Постараюсь найти другую формулировку.

Eine tiefere Bedeutung hat diese Formulierung nicht. Эта фраза не имеет более глубокого значения.

Mit einem unmöglich scheinenden Konsens ist die Formulierung einer kohärenten Politik zur Erfüllung der Bedürfnisse der Nation außer Reichweite. При том, что согласие кажется невозможным, формулирование согласованной и последовательной политики, отвечающей нуждам государства, представляется недостижимым.

Sollten Sie eine bessere Formulierung vorschlagen, würde ich mich freuen. Если вы предложите лучшую формулировку, я буду счастлив.

Und die gläserne Decke zu zerschmettern ist eine schreckliche Formulierung. Есть еще одна ужасная фраза "разрушение стеклянного потолка".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.