Translation of "geier" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "geier"

der Geier m noun Declension

pl. Geier

коршун м.р. (Ornit.)

Phrases with "geier" (7)

Aasgeier - стервятник
Bartgeier - бородач
Gänsegeier - сип белоголовый
Gemsengeier - ягнятник
Lämmergeier - ягнятник
Maltesergeier - стервятник
Schmutzgeier - стервятник

Contexts with "geier"

Geier kreisten über der Leiche. Стервятники кружились над мёртвым телом.

Wo ein Aas ist, da sammeln sich die Geier Где падаль - там и стервятники

Ich aß Schnecken, Geier, Hasen, Schlangen, und alles was Leben in sich trug. Я ел улиток, стервятников, кроликов, змей - всё, в чём текла жизнь.

Die Geier haben durch kürzlich ergangene Gerichtsurteile in den Vereinigten Staaten die Oberhand gewonnen und könnten die Umschuldung zusätzlich erschweren, während der Enthusiasmus für Bailouts eindeutig nachlässt. Последние судебные решения Соединенных Штатов дали "стервятникам" преимущества, что может сделать реструктуризацию долга еще более сложным процессом, тогда как энтузиазм по поводу финансовой помощи явно ослабевает.

Ebenso verkünden Abstimmungen und Wahlen den Aufstieg der Populisten in ganz Europa, während das Gebaren der Finanzmärkte im Stile der Aasgeier seinen Ursprung in der zynischen Annahme hat, wonach es der EU an den nötigen Ressourcen fehle, ihre Glaubwürdigkeit wiederherzustellen. Кроме того, опросы общественного мнения и выборы показывают подъем популистов в Европе, в то время как стервятническое поведение финансовых рынков связано с циничным расчетом на то, что ЕС не хватит средств, чтобы восстановить доверие к себе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.