Translation of "gelände" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "gelände"

das Gelände n noun Declension

pl. Gelände

территория ж.р. (Geogr.)

Der Rest des Geländes war öffentlicher Raum.

Поэтому остальная часть площадки была отдана под общественную территорию.

местность ж.р. (Building and Ecology)

Das ist ein Platz für Militäroperationen in urbanem Gelände.

Это военная операция на урбанизированной местности.

Phrases with "gelände" (64)

Geländewagen - внедорожник
Bahngelände - железнодорожная территория
Betriebsgelände - территория предприятия
Fabrikgelände - заводская территория
Flughafengelände - территория аэропорта
Industriegelände - производственная территория
Werksgelände - территория завода
Ausstellungsgelände - территория выставки
Filmgelände - съемочная площадка
Freilichtgelände - место для натурных съемок

Contexts with "gelände"

Das ist ein Platz für Militäroperationen in urbanem Gelände. Это военная операция на урбанизированной местности.

Wenn man ein wenig hereinzoomt kann man sehen, dass das gesamte Gelände in Abschnitte aufgeteilt ist, die sich über verschiedene Bodentypen erstrecken. Увеличив изображение, вы увидите, что вся эта территория разделена на узкие участки с различными типами почв,

Und das ist das Gelände, über dem sie erscheinen. И есть та местность, над которой был найден метан.

Bei einem weiteren Zwischenfall war ein Mann, der sich offenbar nachts, nachdem Sea World geschlossen war, Zugang auf das Gelände verschafft hatte, tot in Tillys Becken aufgefunden worden. В другом случае, человек, который зашел на территорию ночью, когда "Морской мир" был закрыт, был найден мертвым в бассейне с Тилли.

Sie können ihn barfuß gehen sehen, in schwierigem Gelände, manchmal auf feuchtem Grund, und so weiter und so fort. Вы видите, что ему приходится ходить босиком по пересечённой местности, иногда по болотистым участкам и прочим подобным поверхностям.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.