Translation of "gelind" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "gelind"

gelind adjective

мягкий (Qual., a. übertragen)

Gelinde gesagt, ich schnitt nicht so gut ab.

Мягко говоря, не очень хорошо.

gelind adverb

мягко (a. übertragen)

Gelinde gesagt, ich schnitt nicht so gut ab.

Мягко говоря, не очень хорошо.

Contexts with "gelind"

Gelinde gesagt, ich schnitt nicht so gut ab. Мягко говоря, не очень хорошо.

Die aktuelle US-Politik ist, gelinde gesagt, benebelt. Мягко говоря, нынешняя политика США сбивает с толку.

Gelinde gesagt haben einige dieser Schurken ihr Haltbarkeitsdatum wirklich überschritten. Для некоторых из этих мошенников, в самом деле, мягко говоря, "истек срок годности".

Dies ist, gelinde gesagt, keine beneidenswerte Lage, egal, wer der neue Präsident wird. Ситуация, мягко говоря, незавидная для следующего президента.

Unser tägliches Leben befindet sich aber, gelinde gesagt, in einem außerordentlichen Zustand, sagen wir in einem Ausnahmezustand. Обычная жизнь в нашей стране - это, мягко говоря, жизнь в чрезвычайных, исключительных обстоятельствах.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.