Translation of "gewaltig" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "gewaltig"

gewaltig adjective

огромный (Größe)

Diese Unterschiede waren nicht immer so gewaltig.

Разница в доходах не всегда была такой огромной.

сильный

Das ist ein wirklich beängstigender Gedanke, dass eine Spieldynamik die Dinge so gewaltig ändern kann.

Действительно страшно подумать, что одна игровая динамика может так сильно менять мир вокруг нас.

исполинский (Höhe)

ужасный (Grad)

other translations 1

hide

gewaltig adverb

сильно

Das ist ein wirklich beängstigender Gedanke, dass eine Spieldynamik die Dinge so gewaltig ändern kann.

Действительно страшно подумать, что одна игровая динамика может так сильно менять мир вокруг нас.

Phrases with "gewaltig" (1)

Feldgewaltige - глава войсковой полиции

Contexts with "gewaltig"

Diese Unterschiede waren nicht immer so gewaltig. Разница в доходах не всегда была такой огромной.

Das ist ein wirklich beängstigender Gedanke, dass eine Spieldynamik die Dinge so gewaltig ändern kann. Действительно страшно подумать, что одна игровая динамика может так сильно менять мир вокруг нас.

Die Ergebnisse dieser "kompetitiven Solidarität" sind gewaltig. Результаты такой "конкурентоспособной солидарности" огромны.

Dadurch und durch die implizite Garantie durch die staatliche Absicherung (die letztendlich explizit wurde) konnten diese beiden Institute gewaltig expandieren, unter anderem auch bei exotischen Finanztransaktionen, in die sie eigentlich nicht hätten involviert sein sollen. Все это, а также имплицитные гарантии поддержки со стороны правительства (которые в итоге стали явными) позволили двум этим учреждениям очень сильно разрастись, включая и те экзотические финансовые сделки, к которым они по идее не должны были иметь никакого отношения.

Und es war riesig - es was absolut gewaltig. И он был огромным - он был абсолютно грандиозным.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.