Translation of "gleis" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "gleis"

das Gleis n noun Declension

pl. Gleise

путь м.р. (Bahn)

Bleibt der Waggon auf seinem Gleis, werden alle fünf Menschen getötet.

Они все погибнут, если вагон продолжит движение по этому рельсовому пути.

рельсовый путь м.р. (Building and Ecology)

Phrases with "gleis" (46)

Anschlussgleis - ветка
Gleisanlage - рельсовые пути
Gleisbett - полотно железнодорожного пути
Abfahrtgleis - путь отправления
Abfahrtsgleis - путь отправления
Abstellgleis - запасной путь
Bahngleis - железнодорожный путь
Doppelgleis - двухколейный рельсовый путь
Eisenbahngleis - железнодорожный путь
Gleisabschluss - путевой упор

Contexts with "gleis"

Bleibt der Waggon auf seinem Gleis, werden alle fünf Menschen getötet. Они все погибнут, если вагон продолжит движение по этому рельсовому пути.

Um unser aller willen hoffe ich, dass die Zukunft Chinas wirtschaftlichen Fortschritt nicht aus dem Gleis wirft. Ради нашего же блага, я надеюсь, что в будущем Китай не свернет с пути экономического прогресса.

Und sie fuhr auf den Gleisen, und die Gleise teilten sich. Рельсы по которым шел поезд расходились на два пути.

Manch einer fragt sich auch, ob es nicht einen entscheidenden Unterschied zwischen der Bereitstellung einer Infrastruktur für Dienstleistungen und diesen Dienstleistungen an sich gibt - sozusagen öffentliche Gleise und private Züge. Есть также те, кто удивляется, разве нет существенной разницы между предоставлением инфраструктуры для оказания услуг и самими этими услугами - скажем, государственными железнодорожными путями и частными поездами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.