Translation of "graben" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "graben"

graben verb Conjugation

grub / gräbt / gegraben

копать

"Fünf Jahre lang Brunnen graben?

"Копать колодцы пять лет?

вырывать

Wir gruben ein Loch in den Boden.

Мы вырыли в земле яму.

рыть (Building and Ecology)

Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.

Не рой другому яму - сам в неё попадёшь.

der Graben m noun Declension

pl. Gräben

окоп м.р.

ров м.р.

котлован м.р. (Wasserb.)

der Graben m noun Declension

канава ж.р. (Building and Ecology)

Phrases with "graben" (39)

sich graben - копать
Wallgraben - крепостной ров
Abflussgraben - сточная канава
Ableitungsgraben - отводная канава
Abstichgraben - осушитель
Abzugsgraben - водоотводная канава
Annäherungsgraben - ход сообщения
Bankgraben - осушительная канава
Beetgraben - борозда
Bewässerungsgraben - оросительная канава

Contexts with "graben"

"Fünf Jahre lang Brunnen graben? "Копать колодцы пять лет?

Jetzt sind wir also alle diese Paläontologen, die nach den Dingen graben, die wir verloren haben, auf unseren externen Gehirnen, die wir in unseren Hosentaschen umhertragen. Вообщем, мы все как какие-нибудь палеонтологи копаемся в поисках вещей, которые были утеряны в нашем внешнем мозге, который мы носим с собой в кармане.

Aber wenn man rauszoomt, wenn man herauszoomt, kann man einen Graben von 825 Meilen sehen zwischen New York City und Chicago, der während der letzten Jahre gebaut wurde von einer Firma, die sich Spread Networks nennt. Но если подняться, подняться высоко, можно увидеть ров длиной 1300 километров между Нью-Йорком и Чикаго, построенный за последние несколько лет компанией Spread Networks.

Gerade wenn wir erkennen, dass wir lernen müssen, auf der Oberfläche dieses Planetens zu leben, von Sonnen-, Wind und Wasserenergie, graben wir wie wahnsinnig nach dem schmutzigsten, verschmutzendsten Stoff, den man sich vorstellen kann. Когда мы знаем, что должны научиться жить на поверхности планеты с даровой энергией солнца, ветра и воды, мы продолжаем фанатично рыться в поисках грязных, высокотоксичных ископаемых.

Und ich liebte es, das Loch zu graben. Мне нравится копать яму.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.