Translation of "grundlegend" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "grundlegend"

grundlegend adjective

фундаментальный

Es ist also eine grundlegend andere Philosophie nötig.

Необходимо фундаментально изменить философию.

основной (grundsätzlich)

Der Grund hierfür ist, dass die Benutzeroberfläche das Verhalten grundlegend bestimmt.

Причина заключается в том, что интерфейс в основном определяет поведение.

базовый

Und das würde zwei grundlegende Funktionen vereinen:

И тогда оно может комбинировать две базовые функции:

главный (Haupt-)

Diese hat zwei grundlegende Elemente:

И вот два главных ее элемента.

основополагающий (Wichtigkeit)

aber einige davon sind sehr grundlegend.

но некоторые из них основополагающие.

исходный (elementar)

Israel allerdings lehnt die grundlegenden Voraussetzungen dieser Roadmap unter Geltendmachung offenkundig inakzeptabler Vorbehalte und Bedingungen offiziell ab.

Но Израиль официально отклонил ее основные исходные условия с явно недопустимыми пояснениями и предпосылками.

other translations 3

hide

grundlegend adverb

коренным образом (grundsätzlich)

Im Management des globalen Handelssystems läuft irgendetwas grundlegend falsch.

что-то коренным образом не так с управлением глобальной торговой системы.

чрезвычайно (Wichtigkeit)

Ich denke, dass ist eine grundlegend interessante Frage.

И это чрезвычайно интересная задачка.

первоначально (elementar)

главным образом (Haupt-)

other translations 1

hide

Contexts with "grundlegend"

Es ist also eine grundlegend andere Philosophie nötig. Необходимо фундаментально изменить философию.

Der Grund hierfür ist, dass die Benutzeroberfläche das Verhalten grundlegend bestimmt. Причина заключается в том, что интерфейс в основном определяет поведение.

Grundlegend hierfür ist ein transparenter und fairer Prozess der Entwicklung seiner politischen Empfehlungen, der primär auf überzeugender wirtschaftlicher Forschung und Datenanalyse beruht. Открытый и честный процесс достижения выполнения его политических рекомендаций, основанных главным образом на убедительных экономических исследованиях и анализе данных, сыграет существенную роль.

aber einige davon sind sehr grundlegend. но некоторые из них основополагающие.

Im Management des globalen Handelssystems läuft irgendetwas grundlegend falsch. что-то коренным образом не так с управлением глобальной торговой системы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.