Translation of "gurt" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "gurt"

der Gurt m noun Declension

pl. Gurte

ремень безопасности м.р. (Automotive)

Legen Sie immer Ihren Sicherheitsgurt an.

Всегда пристёгивайтесь ремнями безопасности.

ремень м.р.

Also legen Sie bitte Ihre Gurte an, sezten Sie Ihre Helme auf.

Я попросил бы вас пристегнуть ремни и надеть шлемы.

пояс м.р. (Kleidung)

конвейерная лампа ж.р. (tech.)

лента ж.р.

other translations 2

hide

Phrases with "gurt" (28)

Sicherheitsgurt - ремень безопасности
Armgurt - лямка для рук
Bauchgurt - подпруга
Beckengurt - тазовый ремень
Brustgurt - подпруга
Deckengurt - подпруга
Dreigurtschütze - трехпоясной затвор
Dreipunktgurt - пояс безопасности
Etagengurt - гурт
Gurtbogen - подпружная арка

Contexts with "gurt"

Legen Sie immer Ihren Sicherheitsgurt an. Всегда пристёгивайтесь ремнями безопасности.

Gesetze, die das Tragen von Sicherheitsgurten vorschreiben, retten zahlreiche Leben. Законы, требующие ношение ремней безопасности в автомобиле, спасают множество жизней.

Beispielsweise darf der Staat verlangen, dass wir im Auto einen Sicherheitsgurt anlegen oder einen Helm aufsetzen, wenn wir mit dem Motorrad unterwegs sind. Например, государство может потребовать, чтобы мы пристёгивали ремень безопасности во время вождения автомобиля или шлем во время езды на мотоцикле.

Aber als der Gouverneur von New Jersey, John Corzine, im letzten Monat in einen schweren Verkehrsunfall verwickelt war, wurde bekannt, dass er keinen Sicherheitsgurt getragen und damit gegen die Gesetze seines Staates verstoßen hatte. Но когда губернатор Нью-Джерси Джон Корзин попал в серьезное дорожное происшествие в прошлом месяце, стало известно, что он нарушил закон собственного штата, не пристегнув ремень безопасности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.