Translation of "häufen" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "häufen"

häufen verb Conjugation

häufte / häuft / gehäuft

накапливать (Vorräte)

Hausbesitzer, die durch steigende Hauspreise abgesichert sind, häufen Schulden an.

Домовладельцы, которых сдерживают растущие цены на жилье, накапливают долги.

Phrases with "häufen" (4)

aufeinander häufen - складывать в кучу
sich aufeinander häufen - складывать в кучу
sich häufen - нагромождаться
zu Bergen häufen - наваливать в кучу

Contexts with "häufen"

Hausbesitzer, die durch steigende Hauspreise abgesichert sind, häufen Schulden an. Домовладельцы, которых сдерживают растущие цены на жилье, накапливают долги.

Die Beweise häufen sich, dass die kommerzielle Fischerei ihnen unvorstellbare Schmerzen und Leiden zufügt. Какое бы ни было объяснение, накапливаются доказательства того, что промысловое рыболовство причиняет невообразимую боль и страдания.

Länder häufen große Währungsreserven an, um sich gegen Krisen zu schützen. Страны накопили огромные запасы, чтобы застраховать себя от потрясений.

In erfolgreichen Volkswirtschaften arbeiten die Leute hart, häufen Kapital an und führen Neuerungen ein, auch wenn die Anreize schlecht sind. В успешных экономических системах люди много работают, накапливают и вводят новшества, даже когда у них плохие стимулы.

Selbst wenn die USA eine Menge konsumieren wollen und nicht sparen, häufen sie nicht unbedingt ein Handelsdefizit an, solange sie nicht viel investieren. Даже если США предпочтут больше тратить и меньше накапливать, они не смогут преодолеть торговый дефицит, т.к. недостаточно инвестируют.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.