Translation of "hüten" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "hüten"

hüten verb Conjugation

hütete / hütet / gehütet

пасти

Der betreffende Job - Schafe hüten.

Итак, работа - пасти овец.

оберегать

der Hut m noun Declension

pl. Hüte

шляпа ж.р. (Kleid)

Woran erinnert dich dieser Hut?

О чём вам напоминает эта шляпа?

наконечник м.р. (Automotive)

шляпка ж.р.

колпачок м.р.

other translations 1

hide

Phrases with "hüten" (9)

sich wie deinen Augapfel hüten - беречь как зеницу ока
sich wie ihren Augapfel hüten - беречь как зеницу ока
sich wie meinen Augapfel hüten - беречь как зеницу ока
sich wie seinen Augapfel hüten - беречь как зеницу ока
wie deinen Augapfel hüten - беречь как зеницу ока
wie ihren Augapfel hüten - беречь как зеницу ока
wie meinen Augapfel hüten - беречь как зеницу ока
wie seinen Augapfel hüten - беречь как зеницу ока
sich hüten - остерегаться

Contexts with "hüten"

Es gibt Triathleten mit roten Hüten dort. А вон там атлеты в красных шляпах.

Wir sollten uns davor hüten, "natürlich" mit "gut" gleichzusetzen. Мы должны остерегаться отождествлять "естественное" с "благом".

Der betreffende Job - Schafe hüten. Итак, работа - пасти овец.

Man hat also die Frauen mit roten Hüten hier. Поэтому вон там дамы в красных шляпах.

Politische Entscheidungsträger sollten sich davor hüten, einen Regulierungsschock gleichzeitig zu einem Haushaltschock zu erzeugen. Политикам нужно остерегаться введения нормативного шока одновременно с финансовым шоком.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.