Translation of "heraus" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "heraus"

heraus adverb

наружу (Richtg., räuml.)

Babies plumpsen heraus, sie bombardieren die Dinger mit Mandarin-Leselernkarten.

Детишки выскакивают наружу, и им тут же показывают обучающие карточки по китайскому.

Phrases with "heraus" (8)

heraus sein - выходить
aus dem Bauch heraus - необдуманно
heraus holen - вытягивать
sich heraus sein - выходить
aus dem gröbsten Dreck heraus sein - выйти из крайней нужды
sich heraus holen - вытягивать
heraus stellen - выставлять
sich heraus stellen - выявляться

Contexts with "heraus"

Babies plumpsen heraus, sie bombardieren die Dinger mit Mandarin-Leselernkarten. Детишки выскакивают наружу, и им тут же показывают обучающие карточки по китайскому.

Wir fanden heraus, dass es sich beschleunigt. Мы узнали, что она ускоряется.

Es stellt sich heraus, dass Atrazin das umsatzstärkste Produkt des größten Chemiekonzerns der Welt ist. Так вышло, что атразин - это наиболее продаваемый продукт самой большой химической компании в мире.

Die Sonne schaute heraus und aller Schnee schmolz dahin. Выглянуло солнце, и весь снег растаял.

Die Frage ragt heraus angesichts der öffentlichen Meinung in China in der Endphase der Tibetkrise. Данный вопрос выделяется среди других, принимая во внимание общественное мнение китайского населения во время последней стадии тибетского кризиса.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.