Translation of "heute" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "heute"

heute adverb

сегодня (zeitl.)

Ich war heute beim Zahnarzt

Я был сегодня у зубного врача

на сегодняшний день

Heute ist der Sturm vorbei.

На сегодняшний день бурю удалось успокоить.

в наши дни (gehoben)

Heute nimmt jedoch die Bedeutung der Westfälischen Ordnung und der Staatsgrenzen als solches ab.

Но в наши дни вестфальский порядок приходит в упадок наряду с важностью существования государственных границ.

в наше время

Heute ist die Molekulargenetik an der Reihe.

В наше время очередь дошла до молекулярной генетики.

other translations 1

hide

Phrases with "heute" (53)

bis heute - до сегодняшнего дня
heute noch - еще сегодня
heute morgen - сегодня утром
heute Morgen - сегодня утром
heute abend - сегодня вечером
heute Abend - сегодня вечером
noch heute - еще сегодня
schon heute - уже сегодня
bereits heute - уже сегодня
von heute auf morgen - на следующий день

Contexts with "heute"

Ich war heute beim Zahnarzt Я был сегодня у зубного врача

Heute ist der Sturm vorbei. На сегодняшний день бурю удалось успокоить.

Heute nimmt jedoch die Bedeutung der Westfälischen Ordnung und der Staatsgrenzen als solches ab. Но в наши дни вестфальский порядок приходит в упадок наряду с важностью существования государственных границ.

Heute ist die Molekulargenetik an der Reihe. В наше время очередь дошла до молекулярной генетики.

Geht es euch heute besser? Сегодня вам лучше?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.