Translation of "im Detail" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "im Detail"

im Detail adverb

подробно (umgangsspr.)

Professoren sollten alles im Detail erklären, nicht knapp sein und immer ihren Studenten auftragen, heimzugehen und ihre Bücher zu lesen.

Профессора должны подробно всё объяснять, не быть немногословными и всегда отправлять студентов домой читать книги.

Contexts with "im detail"

Professoren sollten alles im Detail erklären, nicht knapp sein und immer ihren Studenten auftragen, heimzugehen und ihre Bücher zu lesen. Профессора должны подробно всё объяснять, не быть немногословными и всегда отправлять студентов домой читать книги.

Aber der Teufel steckt im Detail. Но детали имеют значение.

Der Teufel steckt im Detail, wie ihr alle wisst. Чёрт кроется в деталях, как вы все знаете.

Aber leider steckt wie immer der Teufel im Detail: Увы, как всегда, "Дьявол живет в деталях".

Und bedauerlicherweise waren diese Buddhas nicht im Detail dokumentiert. и к сожалению никаких документов и чертежей о них не сохранилось.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.