Translation of "in bezug auf" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "in bezug auf"

in bezug auf preposition

в отношении

Heute hören wir die alte Leier in Bezug auf China.

Этот же рефрен повторяется сегодня в отношении Китая.

относительно (+ Akk., hinsichtlich)

Es macht Spaß, herauszufinden, wo Dinge sind in Bezug auf die alte Topografie.

Очень интересно определять расположение объектов сейчас относительно старой топографии.

по отношению к

Es werden keine Schritte in Bezug auf Ihr Mitgliedskonto unternommen

По отношению к Вашему членскому счету не будет предпринято никаких шагов

что касается, касательно, в отношении (Kanz.)

по отношению ко

other translations 2

hide

in Bezug auf preposition

относительно (+ Akk., hinsichtlich)

Es macht Spaß, herauszufinden, wo Dinge sind in Bezug auf die alte Topografie.

Очень интересно определять расположение объектов сейчас относительно старой топографии.

что касается, касательно, в отношении (Kanz.)

Phrases with "in bezug auf" (2)

Moment einer Kraft in Bezug auf eine Achse - момент силы относительно оси
Moment einer Kraft in Bezug auf einen Punkt - момент силы относительно точки

Contexts with "in bezug auf"

Heute hören wir die alte Leier in Bezug auf China. Этот же рефрен повторяется сегодня в отношении Китая.

Es macht Spaß, herauszufinden, wo Dinge sind in Bezug auf die alte Topografie. Очень интересно определять расположение объектов сейчас относительно старой топографии.

Es werden keine Schritte in Bezug auf Ihr Mitgliedskonto unternommen По отношению к Вашему членскому счету не будет предпринято никаких шагов

Was hätte er in Bezug auf den Krieg in Vietnam gemacht? что бы он сделал в отношении войны во Вьетнаме?

Auch in Bezug auf das Personal hat die Mitgliedschaft im Sicherheitsrat erhebliche Folgen. Относительно членства в Совете Безопасности также возникают серьезные кадровые последствия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.