Translation of "in jüngster zeit" to Russian

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "in jüngster zeit"

in jüngster Zeit adverb

в последнее время (zeitl.)

In jüngster Zeit allerdings war von Toleranz wenig zu spüren.

Но в последнее время терпимости по отношению к ассирийским христианам практически не существует.

Contexts with "in jüngster zeit"

In jüngster Zeit allerdings war von Toleranz wenig zu spüren. Но в последнее время терпимости по отношению к ассирийским христианам практически не существует.

Nach mehr als 30jährigem Rückgang der Lebensmittelpreise haben diese in jüngster Zeit steil angezogen. После снижения на протяжении более 30 лет цены на продукты питания в последнее время выросли.

Anders als in jüngster Zeit behauptet, streben die Außenpolitiker der Türkei keine Wiederbelebung des Ottomanischen Reiches an. Вопреки раздающимся в последнее время обвинениям, целью внешней политики Турции вовсе не является возрождение Османской империи.

Und doch haben Vertreter der chinesischen Führung von Chinas "friedlichem" Aufstieg oder, in jüngster Zeit, von seiner "friedlichen Entwicklung" gesprochen. Тем не менее, китайские лидеры говорят о "мирном подъеме" или, в последнее время, о "мирном развитии" Китая.

In jüngster Zeit kam es im Vorfeld eines geplanten Gipfels zwischen der Regierung und verschiedenen Milizführern vermehrt zu Angriffen auf Pipelines. В последнее время, перед запланированным саммитом между правительством и различными лидерами милиции, участились нападения на трубопроводы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.