Translation of "inhaber" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "inhaber"

der Inhaber m noun Declension

pl. Inhaber

держатель м.р.

Die Inhaber verschiedener Tranchen stecken nun in einem Interessenskonflikt.

Интересы держателей различных частей закладных вступили в конфликт.

владелец м.р. (Pers.)

Normalerweise gehen wir ja nicht in einen Laden und bitten den Inhaber seine Preise zu erhöhen.

мы обычно не идем в магазины и не просим, чтобы владелец магазина поднял свои цены.

обладатель м.р. (Pers.)

Darüber hinaus verwaltet der Inhaber seine Identität und kann somit anonym bleiben.

Обладатель лучше контролирует свои личные данные и может таким образом быть анонимным.

Phrases with "inhaber" (23)

Amtsinhaber - глава ведомства
Aktieninhaber - акционер
Kontoinhaber - владелец счета
Firmeninhaber - владелец фирмы
Patentinhaber - владелец патента
Anrechtsinhaber - абонент
Betriebsinhaber - собеседник
Diplominhaber - обладатель диплома
Effekteninhaber - владелец ценных бумаг
Fondsinhaber - держатель ценных бумаг

Contexts with "inhaber"

Die Inhaber verschiedener Tranchen stecken nun in einem Interessenskonflikt. Интересы держателей различных частей закладных вступили в конфликт.

Normalerweise gehen wir ja nicht in einen Laden und bitten den Inhaber seine Preise zu erhöhen. мы обычно не идем в магазины и не просим, чтобы владелец магазина поднял свои цены.

Darüber hinaus verwaltet der Inhaber seine Identität und kann somit anonym bleiben. Обладатель лучше контролирует свои личные данные и может таким образом быть анонимным.

Aber die Inhaber amerikanischer Schuldtitel weltweit haben allen Grund zur Sorge. Но держателям долговых обязательств США во всем мире стоит побеспокоиться.

Wir gliedern die Zahlungsströme aus diesen Eigenheimkrediten in Tranchen mit unterschiedlichem Risiko und kompensieren die Inhaber der riskanteren Sorte mit höheren Zinsen. Мы делим поток платежей по этим жилищным ссудам на доли с переменным риском, в качестве компенсации повышая ставки для владельцев более рисковых частей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.