Translation of "irgendwie" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "irgendwie"

irgendwie adverb

как-то

Vielleicht sollte ich das irgendwie konservativer angehen.

Может быть я должен делать это как-то более консервативным способом.

немного

Der Raum ist klein, irgendwie schmal.

Комната маленькая и немного узкая.

как-нибудь (unbestimmt)

Wir müssen ihre Botschaft irgendwie den politischen Entscheidungsträgern zukommen lassen.

Нам необходимо как-нибудь понять их послание для лиц определяющих политику.

Contexts with "irgendwie"

Vielleicht sollte ich das irgendwie konservativer angehen. Может быть я должен делать это как-то более консервативным способом.

Irgendwie machen das Kinder nicht mehr. Почему-то дети больше этого не делают.

Der Raum ist klein, irgendwie schmal. Комната маленькая и немного узкая.

Wir müssen ihre Botschaft irgendwie den politischen Entscheidungsträgern zukommen lassen. Нам необходимо как-нибудь понять их послание для лиц определяющих политику.

Wir sind irgendwie bei Proteinen und DNA angelangt. Мы как-то добрались до протеинов и ДНК.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.