Translation of "köpfen" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "köpfen"

köpfen verb Conjugation

köpfte / köpft / geköpft

обезглавливать (hinrichten)

und "Ein großes Schwert soll die Japaner köpfen!"

и "Пусть большой меч обезглавит японцев!"

завиваться (Bot.)

играть головой (Football)

отбивать головой (Football)

other translations 1

hide

der Kopf m noun Declension

pl. Köpfe

голова ж.р. (Anat.)

Craig hier bewegt den Kopf.

Здесь Крейг управляет головой.

головка ж.р. (tech.)

Diese Zinnpartikel lagerten sich auf den Köpfen der Bänder ab und zerstören sie.

Эти частицы олова оседали на головках приводов и вызывали их отказы.

головная часть ж.р.

заголовок м.р. (Publishing)

верхнее поле ср.р. (Publishing)

other translations 2

hide

Phrases with "köpfen" (2)

sich köpfen - обезглавливать
Köpfen der Packlage - сбивка вершин камней пакеляжного слоя с расклинцовкой

Contexts with "köpfen"

Es geht um die Seite der Musik, die durch ihren Köpfen und ihren Gedanken geht. а для того, чтобы музыка прошла через их голову и мышление.

und "Ein großes Schwert soll die Japaner köpfen!" и "Пусть большой меч обезглавит японцев!"

Diese Zinnpartikel lagerten sich auf den Köpfen der Bänder ab und zerstören sie. Эти частицы олова оседали на головках приводов и вызывали их отказы.

Und die Aufgabe bestand darin, ein ultraleichtes Flugmodell zu bauen, dass über unseren Köpfen fliegen kann. Задачей было построить ультралёгкую, летающую в закрытых помещениях модель, способную пролететь над вашими головами.

Dieser Schalter in ihren Köpfen wird umgelegt wenn sie durch die 6 Meter komischen Ladens laufen. У них что-то щелкает в голове, когда они проходят через этот странный магазин площадью пять метров, правда же?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.